ખર્ચ અને પસંદગી

ગુજરાતી અને હિન્દીમાં AI વીડિયો બનાવવાની ઍપ કઈ? ભારતીય ભાષાઓ માટે 10 ટૂલની સરખામણી (2026)

લેખક: Voom ટીમ પ્રકાશિત અપડેટ કર્યું 14 મિનિટનું વાંચન

ગુજરાતી કે હિન્દી AI વીડિયો માટે સાચી ઍપ તમારા કામ પરથી નક્કી થાય છે. તૈયાર વીડિયો ડબ કરવો હોય, તો HeyGen અને Sarvam દસેય મુખ્ય ભારતીય ભાષા આવરે છે. પ્રેઝન્ટર: HeyGen કે Synthesia. સ્ટૉક ફૂટેજ: Fliki કે InVideo AI. માત્ર અવાજ: ElevenLabs. Voom ગુજરાતી, હિન્દી, બંગાળી અને તમિલમાં ડિઝાઇન કરેલા એક્સપ્લેનર બનાવે છે, સ્ક્રીન પર એ જ લિપિ સાથે.

ગુજરાતી, હિન્દી અને બીજી ભારતીય ભાષાઓ માટેના બેસ્ટ AI વીડિયો મેકર વિશે Voom ગાઇડનું કવર

ગુજરાતી કે હિન્દી વીડિયો તમારે કયા કામ માટે જોઈએ છે?

ગુજરાતી, હિન્દી કે બીજી કોઈ ભારતીય ભાષામાં AI વીડિયો એટલે પાંચ જુદાં કામ હોઈ શકે, અને અહીંનું દરેક ટૂલ એમાંથી એક કે બે કામ સારી રીતે કરે છે. જો તમે “ai video banavani app” શોધતાં અહીં પહોંચ્યા હો, તો કિંમતો સરખાવતાં પહેલાં નક્કી કરી લો કે તમારું કામ કયું છે.

  • તૈયાર વીડિયો ડબ કરવો, ગુજરાતી, હિન્દી કે તમિલમાં, લિપ સિંક સાથે કે તેના વિના: HeyGen, Sarvam, ElevenLabs, Kapwing.
  • સ્ક્રીન પર એક પ્રેઝન્ટર, જે તમારી સ્ક્રિપ્ટ ગુજરાતી કે હિન્દીમાં બોલે: HeyGen, Synthesia.
  • સ્ટૉક ફૂટેજવાળા વીડિયો, ગુજરાતી કે હિન્દી વૉઇસઓવર સાથે, સ્ક્રિપ્ટ કે બ્લૉગ પોસ્ટ પરથી: Fliki, InVideo AI.
  • માત્ર વૉઇસઓવર, તમારી પોતાની સ્લાઇડ કે ફૂટેજ પર મૂકવા માટે: ElevenLabs, Murf, Sarvam.
  • ડિઝાઇન કરેલો એક્સપ્લેનર, જેનો વૉઇસઓવર અને સ્ક્રીન પરનું લખાણ ગુજરાતી, હિન્દી, બંગાળી કે તમિલમાં હોય: Voom.

મોટે ભાગે: અંગ્રેજીમાં રેકૉર્ડ કરેલો કોર્સ કે ક્લાસનો લેક્ચર ગુજરાતીમાં લાવવો એ પહેલું કામ છે, YouTube Shorts કે Instagram Reels માટે ચહેરા વિનાનો વીડિયો ત્રીજું, અને દુકાનની કોઈ સ્કીમ, ઍપ કે લોન એક મિનિટમાં સમજાવતી ફિલ્મ છેલ્લું.

દર્શકો ઘણા છે. રજિસ્ટ્રાર જનરલ અને સેન્સસ કમિશનર મુજબ, 2011 ની વસ્તી ગણતરીમાં 5.55 કરોડ લોકોની માતૃભાષા ગુજરાતી હેઠળ આવતી હતી, એટલે વસ્તીના 4.58%, અને 52.83 કરોડ લોકોની હિન્દી હેઠળ, એટલે 43.63%. IAMAI અને Kantar ના રિપોર્ટ Internet in India 2024 મુજબ 2024 માં 87 કરોડ ભારતીયોએ ભારતીય ભાષાઓમાં ઇન્ટરનેટ વાપર્યું, જે ઇન્ટરનેટ યુઝરના 98% છે, અને શહેરના 57% યુઝરે કહ્યું કે તેઓ ભારતીય ભાષાનું કન્ટેન્ટ પસંદ કરે છે.

કયું ટૂલ કઈ ભારતીય ભાષા બોલે છે?

મોટા ભાગની ખરીદનાર ગાઇડ આ જ ટેબલ છોડી દે છે. અમે 3 નવેમ્બર 2026 ના રોજ દરેક ટૂલની પોતાની ભાષા-યાદી દસ મુખ્ય ભારતીય ભાષાઓ માટે વાંચી. ✓ એટલે ટૂલ સ્ક્રિપ્ટ પરથી વૉઇસઓવર માટે એ ભાષા ગણાવે છે; ટેબલ નીચેની નોંધ ડબિંગ વિશે છે, જે કેટલાંક ટૂલ વધુ ભાષાઓમાં આપે છે.

ટૂલ 10 માંથી હિન્દી બંગાળી મરાઠી તેલુગુ તમિલ ગુજરાતી કન્નડ મલયાલમ પંજાબી ઓડિયા
Sarvam (Bulbul v4) 10 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ElevenLabs (v3 અને v4 મૉડલ) 10 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Fliki 10 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
InVideo AI (તેના બ્લૉગ મુજબ) 10 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Murf 9 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Synthesia (અનુવાદની યાદી) 9 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
HeyGen (પ્લેટફૉર્મના અવાજ) 8 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗
Kapwing (ટેક્સ્ટ ટુ સ્પીચ) 7 ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✗
Voom 4 ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ✗
Canva (પોતાનો AI અવાજ) જાહેર કર્યું નથી

ગુજરાતી માટે ટૂંકમાં: ગુજરાતીની કૉલમમાં Canva સિવાયનાં નવેય ટૂલ પાસે ✓ છે.

આ જ પેજ પરથી કેટલીક નોંધ:

  • ડબિંગ વધુ ભાષા સુધી પહોંચે છે. HeyGen નું વીડિયો ટ્રાન્સલેશન દસેય ભાષા ગણાવે છે, પંજાબી અને ઓડિયા સહિત. Kapwing નું ડબિંગ પણ દસેય ગણાવે છે. ElevenLabs નું સૌથી નવું ડબિંગ એન્જિન બંગાળી અને ઓડિયા છોડી દે છે, જે તેનો જૂનો Dubbing Studio હજી આવરે છે. Synthesia ના ડબિંગમાં ઓડિયા નથી.
  • ElevenLabs માં ભાષા મૉડલ પર આધાર રાખે છે. તેનાં v3 અને v4 મૉડલ દસેય ભાષા ગણાવે છે; જૂનાં Multilingual v2 અને Flash v2.5 માત્ર હિન્દી અને તમિલ.
  • InVideo AI ના અગિયાર ભારતીય અવાજ, InVideo ના પોતાના બ્લૉગ મુજબ, Sarvam ના Bulbul મૉડલમાંથી આવે છે; તેનું ટ્રાન્સલેટર પેજ માત્ર હિન્દી અને ઉર્દૂનાં નામ આપે છે.
  • Canva પોતાના AI અવાજની ભાષાઓ જાહેર કરતું નથી; ભારતીય અવાજ “Indian Voiceover” જેવી થર્ડ-પાર્ટી ઍપમાંથી આવે છે. તેના ઑટો-કૅપ્શન હિન્દી, કન્નડ, મરાઠી, તમિલ અને ઉર્દૂ ગણાવે છે, ગુજરાતી નહીં, અને તેનું Translate ફીચર લખાણ માટે દસેય ભાષા આવરે છે.
  • Voom અંગ્રેજી (ભારત) પણ આપે છે, અને સ્ક્રીન પરનું લખાણ તથા કૅપ્શન ભાષાની પોતાની લિપિમાં મૂકે છે: ગુજરાતી, દેવનાગરી, બંગાળી કે તમિલ.

દસ ટૂલની સરખામણી: શું બનાવે, કેટલામાં અને કોના માટે

આ ગાઇડ Voom પ્રકાશિત કરે છે, અને આ દસ ટૂલમાંનું એક Voom પણ છે. કિંમતો દરેક ટૂલના પોતાના પ્રાઇસિંગ પેજ પરથી છે, 3 નવેમ્બર 2026 ના રોજ વાંચેલી. આમાંની મોટા ભાગની સાઇટે ભારતથી ખોલતાં પણ US ડૉલર બતાવ્યા; Sarvam માત્ર રૂપિયા બતાવે છે, અને Canva તથા Fliki એ ભારતીય કિંમતો રૂપિયામાં બતાવી, એટલે એમની કિંમતો અમે જેવી દેખાઈ એવી જ આપીએ છીએ.

ટૂલ શું બનાવે છે શેનાથી શરૂ થાય છે પહેલો પેઇડ પ્લાન મફત શરૂઆત કોના માટે યોગ્ય
HeyGen પ્રેઝન્ટર વીડિયો અને લિપ સિંકવાળા અનુવાદ સ્ક્રિપ્ટ, કે અનુવાદ માટે વીડિયો Creator: દર મહિને $29, વાર્ષિક બિલિંગ પર $24 દર મહિને 1 મિનિટ સુધીના 3 વીડિયો, વૉટરમાર્ક દસેય ભાષામાં લિપ સિંકવાળા ડબ અને પ્રેઝન્ટર
Synthesia પ્રેઝન્ટર વીડિયો, ડબિંગ સ્ક્રિપ્ટ, ડૉક્યુમેન્ટ કે વીડિયો Starter: દર મહિને $19, વાર્ષિક બિલિંગ પર $14 દર મહિને 10 મિનિટ, વૉટરમાર્ક, ડાઉનલોડ નહીં પ્રેઝન્ટરવાળી ટ્રેનિંગ અને એક્સપ્લેનર
ElevenLabs વૉઇસઓવર, વૉઇસ ક્લોન અને ડબિંગ લખાણ, કે વીડિયો કે ઑડિયો ફાઇલ Starter: દર મહિને $6 (પહેલો મહિનો $1), વાર્ષિક બિલિંગ પર $5 આશરે 10 મિનિટનો અવાજ, કમર્શિયલ લાઇસન્સ નહીં દસેય ભાષામાં અવાજનો ટ્રૅક
Sarvam ભારતીય ભાષામાં વૉઇસઓવર અને ડબિંગ સ્ક્રિપ્ટ, કે Content Studio માં વીડિયો વપરાશ પ્રમાણે: API થી ડબિંગ મિનિટ દીઠ ₹40 ₹100 ની ફ્રી ક્રેડિટ; Content Studio માં પહેલી 30 મિનિટનું ડબિંગ મફત અગિયાર ભારતીય ભાષામાં ડબિંગ, રૂપિયામાં બિલ
Murf તમારા પોતાના વીડિયો કે સ્લાઇડ પર મૂકવાનો વૉઇસઓવર સ્ક્રિપ્ટ, કે તમારો વીડિયો Creator: દર મહિને $29, વાર્ષિક બિલિંગ પર $19 10 મિનિટનો અવાજ, ડાઉનલોડ નહીં સ્લાઇડ અને કોર્સ માટે સ્પષ્ટ પ્રાદેશિક વૉઇસઓવર
InVideo AI સ્ટૉક અને જનરેટ કરેલું ફૂટેજ, વૉઇસઓવર સાથે પ્રોમ્પ્ટ કે સ્ક્રિપ્ટ Basic: સીટ દીઠ દર મહિને $9 ફ્રી પ્લાન પર અજમાવવા માટે અવાજ પ્રોમ્પ્ટ પરથી તૈયાર સ્ટૉક ફૂટેજ વીડિયો
Kapwing સબટાઇટલ, અનુવાદ અને ડબિંગનું ઑનલાઇન એડિટર તમારો વીડિયો Pro: દર મહિને $24, વાર્ષિક બિલિંગ પર $16 વૉટરમાર્ક, 720p, 4 મિનિટ સુધી તમારા તૈયાર વીડિયોનાં હિન્દી સબટાઇટલ અને ડબ
Canva ટેમ્પ્લેટ પરથી જાતે જોડવાના વીડિયો ટેમ્પ્લેટ Pro: ભારતમાં દર મહિને ₹500 કે વર્ષે ₹4,000 ફ્રી પ્લાન ભારતીય ભાષાના લખાણવાળા, જાતે બનાવેલા વીડિયો
Fliki વૉઇસઓવરવાળા સ્ટૉક ફૂટેજ વીડિયો આઇડિયા, સ્ક્રિપ્ટ, બ્લૉગ પોસ્ટ કે સ્લાઇડ Basic: ભારતમાં દર મહિને ₹799, વાર્ષિક બિલિંગ પર ₹599.25 દર મહિને 3 ક્રેડિટ, 720p, વૉટરમાર્ક બાર ભારતીય ભાષામાં ચહેરા વિનાના વીડિયો
Voom ડિઝાઇન કરેલા મોશન ગ્રાફિક્સ એક્સપ્લેનર અને લૉન્ચ ફિલ્મ પ્રોમ્પ્ટ, અંગ્રેજીમાં કે એ જ ભાષામાં, સાથે એક લિંક Pro: દર મહિને $29 માં 560 ક્રેડિટ 30 સેકન્ડ સુધીની એક ફિલ્મ, આછો વૉટરમાર્ક ગુજરાતી, હિન્દી, બંગાળી કે તમિલમાં ડિઝાઇન કરેલો એક્સપ્લેનર

ટૂંકમાં: વીડિયો તૈયાર હોય, તો HeyGen, Sarvam કે Kapwing થી ડબ કરો. ચહેરો જોઈએ, તો HeyGen કે Synthesia. વૉઇસઓવર માટે સૌથી લાંબી ભાષા-યાદી જોઈએ, તો Sarvam, ElevenLabs કે Fliki. એવો ડિઝાઇન કરેલો એક્સપ્લેનર જોઈએ જેનું સ્ક્રીન પરનું લખાણ પણ ગુજરાતી, દેવનાગરી, બંગાળી કે તમિલ લિપિમાં હોય, તો Voom.

દસ ટૂલ, એક પછી એક

HeyGen

HeyGen સ્ક્રિપ્ટ પરથી પ્રેઝન્ટર વીડિયો બનાવે છે અને તૈયાર વીડિયોનો લિપ સિંક સાથે અનુવાદ કરે છે. તેની વીડિયો ટ્રાન્સલેશન યાદી, જે ઑગસ્ટ 2026 માં અપડેટ થઈ, અહીંની દસેય ભાષા ઉપરાંત ઉર્દૂ અને અંગ્રેજી (ભારત) આવરે છે; સ્ક્રિપ્ટવાળા પ્રેઝન્ટર વીડિયોના અવાજોની યાદીમાં પંજાબી અને ઓડિયા નથી. Creator દર મહિને $29 છે, કે વાર્ષિક બિલિંગ પર $24, જેમાં 600 ક્રેડિટ, 1080p એક્સપોર્ટ અને તમારો પોતાનો કસ્ટમ અવતાર મળે છે.

ક્યાં નબળું પડે છે: ફ્રી પ્લાન પર દર મહિને 1 મિનિટ સુધીના 3 વીડિયો બને છે, વૉટરમાર્ક સાથે. અનુવાદ થયેલી સ્ક્રિપ્ટ એડિટ અને પ્રૂફરીડ કરવાનું Pro પ્લાન (દર મહિને $49) થી શરૂ થાય છે. HeyGen નાં પેજ એ કહેતાં નથી કે તે ભારતીય લિપિઓ સ્ક્રીન પર કેવી રીતે મૂકે છે. પ્રેઝન્ટર ક્યારે ખોટું ફૉર્મેટ છે, એ અમારી AI એક્સપ્લેનર વીડિયો મેકરની સરખામણી માં છે.

Synthesia

Synthesia પ્રેઝન્ટરવાળી ટ્રેનિંગ અને એક્સપ્લેનર માટે બન્યું છે. તેની અનુવાદ યાદી હિન્દી અને ગુજરાતી સહિત દસમાંથી નવ ભાષા આવરે છે (ઓડિયા નહીં), અને તેનું સેલ્ફ-સર્વ ડબિંગ આસામી પણ ઉમેરે છે. Starter દર મહિને $19 છે (પહેલો મહિનો $9), કે વાર્ષિક બિલિંગ પર દર મહિને $14, જેમાં દર મહિને આશરે 12 મિનિટ વીડિયો અને 16 મિનિટ ડબિંગ મળે છે.

ક્યાં નબળું પડે છે: ફ્રી પ્લાન પર વૉટરમાર્ક છે અને વીડિયો ડાઉનલોડ થતા નથી, માત્ર શેર લિંક મળે છે. લિપ સિંક ફ્રી પ્લાન પર નથી અને બમણી ક્રેડિટ વાપરે છે. 140+ ભાષામાં વન-ક્લિક અનુવાદ Enterprise માં છે. પ્રેઝન્ટર વિના ટ્રેનિંગ કે ક્લાસનો વીડિયો જોઈએ, તો અમારું એજ્યુકેશનલ એક્સપ્લેનર વીડિયો પેજ જુઓ.

ElevenLabs

ElevenLabs અવાજ બનાવે છે: લખાણ પરથી સ્પીચ, વૉઇસ ક્લોન અને ડબિંગ. તેનાં v3 અને v4 મૉડલ અહીંની દસેય ભાષા ગણાવે છે, અને તેનું ભારત માટેનું પેજ 12 ભારતીય ભાષા અને લહેકાનો દાવો કરે છે. Starter દર મહિને $6 છે (પહેલો મહિનો $1), કે વાર્ષિક બિલિંગ પર $5, જેમાં આશરે 30 મિનિટનો અવાજ અને કમર્શિયલ લાઇસન્સ મળે છે.

ક્યાં નબળું પડે છે: તે તમને ઑડિયો ટ્રૅક કે ડબ આપે છે, વીડિયો નહીં, એટલે દૃશ્યો તમારે બીજે ક્યાંક એડિટ કરવાં પડશે. ડબિંગમાં ક્રેડિટ ઘણી વપરાય છે: મિનિટ દીઠ 2,000 થી 10,000 ક્રેડિટ, જ્યારે Starter માં 30,000 મળે છે. ફ્રી પ્લાનમાં કમર્શિયલ લાઇસન્સ નથી.

Sarvam

Sarvam એક ભારતીય AI કંપની છે. તેની લૉન્ચ પોસ્ટ મુજબ તેનું Bulbul ટેક્સ્ટ ટુ સ્પીચ મૉડલ ઓડિયા સહિત દસ ભારતીય ભાષા અને અંગ્રેજી બોલે છે, અને આ બધી ભાષામાં મળીને 83 અવાજ છે. તેની વેબ ઍપ Content Studio આ જ ભાષાઓ ઉપરાંત આસામીમાં પણ વીડિયો ડબ કરે છે, અને હિન્દીમાં ભળેલા અંગ્રેજી જેવી મિશ્ર બોલી પણ સંભાળે છે. બિલ રૂપિયામાં થાય છે: ₹100 ની ફ્રી ક્રેડિટ, API થી ડબિંગ મિનિટ દીઠ ₹40, અને Content Studio માં પહેલી 30 મિનિટનું ડબિંગ મફત.

ક્યાં નબળું પડે છે: વીડિયો તમારે લાવવો પડે; Sarvam દૃશ્યો બનાવતું નથી. લિપ સિંક વિનંતી પર માત્ર “select projects” માટે છે, અને મફત 30 મિનિટ પછી Content Studio ની મિનિટ દીઠ કિંમત તેના પ્રોડક્ટ પેજ પર નથી.

Murf

Murf એક વૉઇસઓવર સ્ટુડિયો છે: સ્ક્રિપ્ટ ટાઇપ કરો, હિન્દી, ગુજરાતી કે બીજો કોઈ પ્રાદેશિક અવાજ પસંદ કરો, અને તેને ટાઇમલાઇન પર તમારા વીડિયો કે ઇમેજ સાથે ગોઠવો. તેની ભાષા-યાદી અહીંની દસમાંથી નવ ભાષા આવરે છે (ઓડિયા નહીં). Creator દર મહિને $29 છે, કે વાર્ષિક બિલિંગ પર $19, જેમાં દર મહિને 2 કલાકનો અવાજ અને કમર્શિયલ હક મળે છે.

ક્યાં નબળું પડે છે: ફ્રી પ્લાનમાંથી કંઈ ડાઉનલોડ થતું નથી અને તેમાં કમર્શિયલ હક નથી. Murf ફૂટેજ કે પ્રેઝન્ટર બનાવતું નથી, એટલે વીડિયો તો તમારે જાતે જ બનાવવો પડશે.

InVideo AI

InVideo AI પ્રોમ્પ્ટ કે સ્ક્રિપ્ટને સ્ટૉક ફૂટેજ અને જનરેટ કરેલી ક્લિપથી બનેલા તૈયાર વીડિયોમાં ફેરવે છે, વૉઇસઓવર અને એડિટ માટે ટાઇમલાઇન સાથે. તેનો બ્લૉગ કહે છે કે તે અગિયાર ભારતીય ભાષામાં Sarvam ના Bulbul અવાજ આપે છે. Basic સીટ દીઠ દર મહિને $9 છે, 190 ક્રેડિટ સાથે.

ક્યાં નબળું પડે છે: અગિયાર ભાષાનો દાવો એક બ્લૉગ પોસ્ટમાં છે, જ્યારે તેનું ટ્રાન્સલેટર પેજ માત્ર હિન્દી અને ઉર્દૂનાં નામ આપે છે, એટલે પહેલાં તમારી ભાષા અજમાવી જુઓ, ગુજરાતી માટે તો ખાસ. તેના પ્રાઇસિંગ પેજ પર Basic ની બે જુદી વાર્ષિક કિંમત દેખાય છે, અને વધેલી ક્રેડિટ આવતા મહિને ઉમેરાતી નથી.

Kapwing

Kapwing એક ઑનલાઇન એડિટર છે જે તમે અપલોડ કરેલા વીડિયોમાં સબટાઇટલ મૂકે છે, તેનો અનુવાદ કરે છે અને તેને ડબ કરે છે. તેનું ડબિંગ દસેય ભાષા આવરે છે, પેઇડ પ્લાન પર લિપ સિંક સાથે; તેની ટેક્સ્ટ ટુ સ્પીચ યાદીમાં તેલુગુ, મલયાલમ અને ઓડિયા નથી. Pro દર મહિને $24 છે, કે વાર્ષિક બિલિંગ પર $16, જેમાં દર મહિને 50 મિનિટ સુધીનું ડબિંગ મળે છે.

ક્યાં નબળું પડે છે: ફ્રી એક્સપોર્ટ પર વૉટરમાર્ક રહે છે, અને તે 720p માં અને 4 મિનિટ સુધીના હોય છે. મોટા ભાગની ભારતીય ભાષામાં વૉઇસ ક્લોનિંગ નથી, અને ઇન્ટરફેસ માત્ર અંગ્રેજીમાં છે.

Canva

Canva માં તમે ટેમ્પ્લેટ પરથી વીડિયો જોડો છો અને તેમાં ભારતીય ભાષાનું લખાણ, અનુવાદ અને કૅપ્શન ઉમેરો છો. ભારતમાં Pro દર મહિને ₹500 કે વર્ષે ₹4,000 છે, અને Pro Lite દર મહિને ₹199.

ક્યાં નબળું પડે છે: Canva એ જાહેર કરતું નથી કે તેનો પોતાનો AI અવાજ કઈ ભારતીય ભાષા બોલે છે, અને તેના ઑટો-કૅપ્શન બંગાળી, ગુજરાતી, તેલુગુ, મલયાલમ, પંજાબી અને ઓડિયામાં બનતા નથી, એટલે ગુજરાતી વીડિયોમાં ઑટો-કૅપ્શન પર આધાર ન રાખી શકાય. દરેક સીન પણ તમારે જાતે ડિઝાઇન કરવો પડે છે.

Fliki

Fliki આઇડિયા, સ્ક્રિપ્ટ, બ્લૉગ પોસ્ટ કે સ્લાઇડને વૉઇસઓવરવાળા સ્ટૉક ફૂટેજ વીડિયોમાં ફેરવે છે. તે ચાર વૉઇસ પ્રોવાઇડર પાસેથી લીધેલા 92 ભારતીય અવાજ બાર ભારતીય ભાષામાં ગણાવે છે, અને વીડિયોનો હિન્દીમાં કે હિન્દીમાંથી અનુવાદ કરી શકે છે. ભારતમાં Basic યુઝર દીઠ દર મહિને ₹799 છે, કે વાર્ષિક બિલિંગ પર ₹599.25, 1080p એક્સપોર્ટ અને 5 મિનિટ સુધીના વીડિયો સાથે.

ક્યાં નબળું પડે છે: ફ્રી પ્લાન 720p, વૉટરમાર્ક અને દર મહિને 3 ક્રેડિટનો છે. જુદા જુદા વૉઇસ પ્રોવાઇડરની ગુણવત્તા જુદી છે, અને Fliki પોતે સલાહ આપે છે કે નામ અને આંકડા સાચા કરાવવા લાઇન-દર-લાઇન અવાજ બદલો. Shorts કે Reels માટે ચહેરા વિનાના વીડિયોનાં ટૂલ સરખાવતા હો, તો અમારી ફેસલેસ વીડિયો જનરેટરની સરખામણી વાંચો.

Voom

Voom ડિઝાઇન કરેલા મોશન ગ્રાફિક્સ એક્સપ્લેનર અને લૉન્ચ ફિલ્મ બનાવે છે. પ્રોમ્પ્ટ અંગ્રેજીમાં કે એ જ ભાષામાં લખો અને ભાષાનું નામ આપો, એટલે Voom સ્ક્રિપ્ટ એ ભાષામાં લખે છે, વૉઇસઓવર રેકૉર્ડ કરે છે, અને કૅપ્શન તથા સ્ક્રીન પરનું લખાણ તેની પોતાની લિપિમાં, એ લિપિને સપોર્ટ કરતા ફૉન્ટ સાથે મૂકે છે. 45 સેકન્ડનો એક્સપ્લેનર કોઈ પણ ભાષામાં 15 ક્રેડિટ વાપરે છે, Pro પર આશરે $0.78 (Voom ની કિંમત).

ક્યાં નબળું પડે છે: Voom માત્ર ચાર ભારતીય ભાષા બોલે છે: ગુજરાતી, હિન્દી, બંગાળી અને તમિલ, સાથે અંગ્રેજી (ભારત). મરાઠી, તેલુગુ, કન્નડ, મલયાલમ, પંજાબી અને ઓડિયા ઉપલબ્ધ નથી, અને Create પેજ ફિલ્મ બીજી ભાષામાં બનાવી દેવાને બદલે એ સ્પષ્ટ કહી દે છે. Voom તૈયાર વીડિયો ડબ કરતું નથી, અને તેમાં પ્રેઝન્ટર નથી.

ગુજરાતી કે હિન્દી AI વીડિયો સાચો કેવી રીતે બનાવવો?

ટૂલ કરતાં વધુ ફરક એ સ્ક્રિપ્ટથી પડે છે જે તમે તેને આપો છો. આ ટેવો ઉપરનાં દરેક ટૂલને લાગુ પડે છે.

  1. આંકડા ભારતીય રીતે લખો. 150,000 નહીં, ₹1,50,000 લખો, જેથી અવાજ લાખ અને કરોડ વાંચે.
  2. તમારા દર્શકો જે શબ્દો બોલે છે એ જ વાપરો. રોજની ગુજરાતી, જેમાં લોકો બોલે છે એ અંગ્રેજી શબ્દો રહે (ઍપ, લોન, UPI, ક્રેડિટ સ્કોર), સ્વાભાવિક લાગે છે; લોનને બદલે ઋણ જેવા શુદ્ધ શબ્દો પાઠ્યપુસ્તક જેવા લાગે છે. હિન્દીમાં પણ આ જ નિયમ ચાલે છે.
  3. સ્થાનિક વસ્તુઓનાં નામ લો. રૂપિયા, ભારતીય બૅન્ક અને ઍપ, સ્થાનિક એકમ. તેમને સ્ક્રિપ્ટમાં એ જ રીતે લખો જે રીતે તમે તેમને બોલાવવા માગો છો.
  4. સ્ક્રીન પરની લિપિ તપાસો. જે ફૉન્ટ ગુજરાતી કે દેવનાગરી લિપિ પૂરી આવરતા નથી, તેમાં માત્રા અને જોડાક્ષર તૂટી જાય છે. તૈયાર વીડિયોનું દરેક કૅપ્શન અને ટાઇટલ વાંચો.
  5. ભાષા જેની માતૃભાષા હોય એવી વ્યક્તિને એક વાર બતાવો. નામ, બ્રાન્ડના શબ્દો અને પ્રાદેશિક શબ્દો એ જ જગ્યા છે જ્યાં AI અવાજ હજી ચૂકે છે.

સ્ક્રિપ્ટનું માળખું અમારી એક્સપ્લેનર વીડિયો કેવી રીતે બનાવવો વાળી ગાઇડમાં છે.

ભારતીય ભાષાના AI વીડિયોમાં થતી સામાન્ય ભૂલો

  • “100+ ભાષા” વાળા બૅજ પર ભરોસો. યાદીમાં તમારી ભાષા શોધો: સોથી વધુ ભાષાનો દાવો કરતાં ઘણાં ટૂલમાં ઓડિયા અને પંજાબી નથી.
  • લખવાને બદલે અનુવાદ. અંગ્રેજી સ્ક્રિપ્ટનો અનુવાદ અંગ્રેજીનો વાક્યક્રમ સાથે લઈ આવે છે. જે ટૂલ સ્ક્રિપ્ટ સીધી એ ભાષામાં લખે છે, કે કોઈ માણસે ફરીથી લખેલી સ્ક્રિપ્ટ, વધુ સ્વાભાવિક સંભળાય છે.
  • કૅપ્શન ભૂલી જવાં. ઘણા દર્શકો વીડિયો અવાજ વિના જુએ છે. ખાતરી કરો કે કૅપ્શન ભાષાની પોતાની લિપિમાં આવે, રોમનમાં લખેલાં નહીં (“credit score samji lo” જેવાં).
  • ચલણ ભેળવી દેવું. કેટલીક સાઇટ ભારતથી આવનારને રૂપિયામાં કિંમત બતાવે છે અને કેટલીક US ડૉલરમાં; નિર્ણય લેતાં પહેલાં એકસરખી કિંમતો સરખાવો.
  • સાંભળ્યા વિના પબ્લિશ કરવું. દરેક ટૂલ કંઈક ને કંઈક ખોટું બોલે છે. વીડિયો બહાર જાય એ પહેલાં આખો જુઓ.

અમે આ ટૂલ કેવી રીતે પસંદ કર્યાં અને તપાસ્યાં

અમે એ ટૂલ પસંદ કર્યાં જેનાં નામ ભારતીય ક્રિએટર અને ખરીદનારની ગાઇડ હિન્દી અને પ્રાદેશિક ભાષાના વીડિયો માટે લે છે, અને સાથે Sarvam, એ ભારતીય કંપની જેના અવાજ InVideo AI પણ વાપરે છે. દરેક ભાષા-યાદી, કિંમત અને મર્યાદા એ ટૂલના પોતાના પ્રાઇસિંગ પેજ, હેલ્પ સેન્ટર કે ડૉક્સ પરથી છે, 3 નવેમ્બર 2026 ના રોજ ભારતમાંથી વાંચેલાં અને સ્રોતમાં નોંધેલાં. જ્યાં કોઈ ટૂલનાં પોતાનાં પેજ એકબીજા સાથે મેળ ખાતાં નથી, ત્યાં અમે એ લખ્યું છે.

અમે દરેક ટૂલ પર વીડિયો બનાવ્યો નથી, એટલે આ ગાઇડ કહે છે કે દરેક ટૂલ શું ગણાવે છે, એ નહીં કે તેની ગુજરાતી કે હિન્દી અમને કેવી સંભળાઈ. Voom અમારું પ્રોડક્ટ છે, અને અહીં તે માત્ર એક મર્યાદિત કામમાં આગળ છે: ચાર ભારતીય ભાષામાં ડિઝાઇન કરેલો એક્સપ્લેનર. કોઈ યાદી કે કિંમત બદલાઈ ગઈ હોય, તો સાઇટના ફૂટરમાં આપેલી સંપર્ક લિંકથી અમને જણાવો, અમે તે સુધારી દઈશું.

Voom થી ગુજરાતી કે હિન્દી એક્સપ્લેનર કેવી રીતે બનાવવો

નીચેની ફિલ્મ ક્રેડિટ સ્કોર કેવી રીતે કામ કરે છે તેના પર 45 સેકન્ડનો હિન્દી એક્સપ્લેનર છે, જે Voom એ હિન્દી માગતા એક અંગ્રેજી પ્રોમ્પ્ટ પરથી બનાવ્યો. ફિલ્મ આમ શરૂ થાય છે: “पहली बार लोन लेने जा रहे हैं? तो अपना क्रेडिट स्कोर समझ लीजिए।” (પહેલી વાર લોન લેવા જઈ રહ્યા છો? તો પહેલાં તમારો ક્રેડિટ સ્કોર સમજી લો.) ગુજરાતી ફિલ્મ માટે આ જ રીત ચાલે: પ્રોમ્પ્ટમાં હિન્દીને બદલે ગુજરાતી લખો.

  1. બ્રીફ અંગ્રેજી કે ગુજરાતીમાં લખો, અને તેમાં “in Gujarati” કે “ગુજરાતીમાં” લખો (કે હિન્દી, બંગાળી કે તમિલ).
  2. હકીકતો અને આંકડા પ્રોમ્પ્ટમાં એ જ રીતે લખો જે રીતે તમે તેમને બોલાવવા માગો છો.
  3. સાઇઝ, લંબાઈ અને 20 માંથી એક અવાજ પસંદ કરો; દરેક અવાજ Voom ની દરેક ભાષા બોલે છે.
  4. ભાષા જેની માતૃભાષા હોય એવી વ્યક્તિ સાથે ફિલ્મ જુઓ, પછી બીજી ભાષા, જેમ કે ગુજરાતી પછી હિન્દી, વેરિએશન તરીકે બનાવો.

આ ફિલ્મનો ચોક્કસ પ્રોમ્પ્ટ મલ્ટિલિંગ્વલ એક્સપ્લેનર વીડિયો પેજ પર છે; પૈસાને લગતા વિષયો માટે ફિનટેક એક્સપ્લેનર પેજ જુઓ, અને Shorts તથા Reels માટે ફેસલેસ વીડિયો જનરેટર. કે સીધું AI મોશન ગ્રાફિક્સ જનરેટર અજમાવો; તમારી પહેલી ફિલ્મ, 30 સેકન્ડ સુધીની, મફત છે. કોઈ બીજા કામ માટે ટૂલ સરખાવતા હો, તો અમારી બીજી સરખામણીઓ વાંચો: AI એક્સપ્લેનર વીડિયો મેકર, ફેસલેસ વીડિયો જનરેટર, AI લૉન્ચ વીડિયો મેકર, ઍપ પ્રોમો વીડિયો મેકર અને પ્રોડક્ટ ડેમો વીડિયો ટૂલ.

Voom થી બનેલો વીડિયો: અંગ્રેજી પ્રોમ્પ્ટ પરથી બનેલો હિન્દી એક્સપ્લેનર: ક્રેડિટ સ્કોર કેવી રીતે કામ કરે છે

સેટિંગ્સ: સાઇઝ: 16:9, લંબાઈ: નક્કી કરેલી: 45 સેકન્ડ, તૈયાર વીડિયો: 45 સેકન્ડ, અવાજ: Achird, કૅપ્શન: બંધ

ટ્રાન્સક્રિપ્ટ વાંચો

पहली बार लोन लेने जा रहे हैं? तो अपना क्रेडिट स्कोर समझ लीजिए। ये एक नंबर है, जो तीन सौ से नौ सौ तक होता है। सात सौ पचास या उससे ज़्यादा… आमतौर पर अच्छा माना जाता है। अच्छी ख़बर? तीन आदतें इसे ऊपर ले जाती हैं। पहली, हर EMI और कार्ड का बिल, समय पर चुकाइए। दूसरी, कार्ड लिमिट का तीस प्रतिशत से कम इस्तेमाल कीजिए। और तीसरी, एक साथ कई लोन के लिए अप्लाई मत कीजिए। इन्हें निभाते रहिए, स्कोर बढ़ता जाएगा। तो शुरुआत… आज से कीजिए।

વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

મોટા ભાગનાં જાણીતાં ટૂલ હવે બનાવે છે. HeyGen અને Synthesia પ્રેઝન્ટર વીડિયો બનાવે છે, Fliki અને InVideo AI વૉઇસઓવરવાળા સ્ટૉક ફૂટેજ વીડિયો, Kapwing અને Sarvam તમારો તૈયાર વીડિયો ડબ કરે છે કે સબટાઇટલ મૂકે છે, અને Voom ગુજરાતી કે હિન્દી નૅરેશન અને સ્ક્રીન પર એ જ લિપિવાળા મોશન ગ્રાફિક્સ એક્સપ્લેનર. આ બધાં ટૂલ પોતાની ભાષા-યાદીમાં ગુજરાતી અને હિન્દી બંને ગણાવે છે. સાચું ટૂલ એ પર આધાર રાખે છે કે તમારે ચહેરો જોઈએ, ફૂટેજ કે ડિઝાઇન કરેલો એક્સપ્લેનર.

હા, સાચા ટૂલથી. HeyGen નું વીડિયો ટ્રાન્સલેશન, Sarvam, ElevenLabs નાં નવાં વૉઇસ મૉડલ, Fliki અને Murf, બધાં પોતાનાં ભાષા પેજ પર તેલુગુ, મરાઠી અને કન્નડ ગણાવે છે. Voom હજી આ ભાષાઓ આપતું નથી: તેની ભારતીય ભાષાઓ ગુજરાતી, હિન્દી, બંગાળી અને તમિલ છે, સાથે અંગ્રેજી (ભારત). સૌથી ઓછી મળતી ભાષા ઓડિયા છે: Sarvam, ElevenLabs, Fliki, Kapwing નું ડબિંગ અને HeyGen નું ટ્રાન્સલેશન તેને ગણાવે છે.

Voom પર હા: પ્રોમ્પ્ટમાં ભાષાનું નામ લખો કે Create પેજ પર ગુજરાતી પસંદ કરો, અને Voom સ્ક્રિપ્ટ ગુજરાતીમાં લખે છે, વૉઇસઓવર રેકૉર્ડ કરે છે અને કૅપ્શન તથા સ્ક્રીન પરનું લખાણ ગુજરાતી લિપિમાં મૂકે છે. આ ગાઇડના અંતે આપેલી હિન્દી ફિલ્મ આ જ રીતે બની છે. HeyGen, Sarvam અને Kapwing જેવાં ડબિંગ ટૂલ ઊલટી દિશામાં કામ કરે છે: તે તમારા તૈયાર વીડિયોનો અનુવાદ કરે છે.

માત્ર વૉઇસઓવર માટે ElevenLabs Starter દર મહિને $6 છે (પહેલો મહિનો $1) અને આશરે 30 મિનિટનો અવાજ આપે છે, અને Sarvam વપરાશ પ્રમાણે રૂપિયામાં પૈસા લે છે, ₹100 ની ફ્રી ક્રેડિટ સાથે. તૈયાર વીડિયો માટે Voom ની પહેલી ફિલ્મ, 30 સેકન્ડ સુધીની, મફત છે, પછી 45 સેકન્ડનો એક્સપ્લેનર Pro પર આશરે $0.78 માં પડે છે. જાતે જોડીને બનાવવો હોય, તો Canva Pro ભારતમાં દર મહિને ₹500 છે.

મોટે ભાગે, પણ દરેક તપાસો. Fliki ની પોતાની ગાઇડ સલાહ આપે છે કે આંકડા ભારતીય રીતે લખો, જેમ કે 1,50,000, જેથી અવાજ લાખ અને કરોડ સાચું વાંચે. બ્રાન્ડનાં નામ, જગ્યાનાં નામ અને અંગ્રેજી ભળેલી ભાષા, જેમ કે Hinglish, મોટા ભાગના અવાજોને ક્યારેક અટકાવે છે. ટૂલ કોઈ પણ હોય, પબ્લિશ કરતાં પહેલાં તૈયાર વીડિયો એ ભાષા જેની માતૃભાષા હોય એવી કોઈ વ્યક્તિને એક વાર બતાવો.

સ્રોત

  1. IAMAI and Kantar, “Internet in India 2024” , 15 જાન્યુઆરી, 2025, 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.iamai.in/sites/default/files/research/Kantar_%20IAMAI%20report_2024_.pdf
  2. Office of the Registrar General and Census Commissioner, India, “Language (Paper 1 of 2018), Census of India 2011” , 25 જૂન, 2018, 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42458
  3. HeyGen, “Flexible Pricing for Creators and Marketers” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.heygen.com/pricing
  4. HeyGen Help Center, “Video Translation: Languages We Support” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://help.heygen.com/en/articles/11391941-video-translation-languages-we-support
  5. HeyGen Help Center, “Voice: Languages We Support” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://help.heygen.com/en/articles/11391932-voice-languages-we-support
  6. Synthesia, “Synthesia Pricing: Compare Free and Paid Plans” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.synthesia.io/pricing
  7. Synthesia Docs, “Supported Languages in Synthesia” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://docs.synthesia.io/docs/supported-languages
  8. Synthesia Docs, “Video Dubbing” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://docs.synthesia.io/docs/video-dubbing
  9. ElevenLabs, “ElevenLabs Pricing for Creators and Businesses of All Sizes” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://elevenlabs.io/pricing
  10. ElevenLabs Documentation, “Models” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://elevenlabs.io/docs/models
  11. ElevenLabs Documentation, “Dubbing” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://elevenlabs.io/docs/capabilities/dubbing
  12. Sarvam AI, “Sarvam API Pricing” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.sarvam.ai/api-pricing
  13. Sarvam AI, “Sarvam Content Studio: Dub, Clone and Generate Multilingual Content” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.sarvam.ai/products/content-studio
  14. Sarvam AI, “Text to Speech API for Indian Languages” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.sarvam.ai/apis/text-to-speech
  15. Murf AI, “Murf AI Pricing and Plans” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://murf.ai/pricing
  16. Murf AI Help, “API Languages” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://help.murf.ai/murf-api-languages
  17. InVideo, “Pricing: invideo AI” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://invideo.io/pricing
  18. InVideo, “Sarvam Bulbul v3: India's Own Text-to-Speech Model, Explained (2026)” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://invideo.io/blog/sarvam-bulbul-indian-tts/
  19. Kapwing, “Pricing” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.kapwing.com/pricing
  20. Kapwing Help, “Dubbing FAQs” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.kapwing.com/help/dubbing-faqs/
  21. Kapwing Help, “How to use text-to-speech in Kapwing” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.kapwing.com/help/how-to-use-text-to-speech-in-kapwing/
  22. Canva, “Canva Pricing (India)” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.canva.com/en_in/pricing/
  23. Canva Help Center, “Generate and animate captions in Canva” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.canva.com/help/generate-edit-captions-on-videos/
  24. Canva Help Center, “How translations work and languages available” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://www.canva.com/help/translation-languages/
  25. Fliki, “Pricing” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://fliki.ai/pricing
  26. Fliki, “Indian Voice Generator: AI Voices in Every Indian Language” , 3 નવેમ્બર, 2026ના રોજ જોયું, https://fliki.ai/voices/dialect/india

આ ગાઇડ વિશે

Voom ટીમે AI ની મદદથી લખેલી, અને પ્રકાશિત કરતાં પહેલાં સાથે આપેલા સ્રોત સાથે મેળવીને ચકાસેલી ગાઇડ.

આ પણ વાંચો